home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 115 / FreelogNo115-MaiJuin2013.iso / Securite / IObit Malware Fighter Free / imf-setup.exe / {app} / Toolbox_Language / Swedish.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2011-08-25  |  14KB  |  176 lines

  1. [Main]
  2. DisplayName=Svenska
  3.  
  4. [Uninstaller_UninstallForm_Main]
  5. UninstallForm_Main.Caption=IObit Avinstallerare
  6. Label_Uninstall.Caption=Avinstallation
  7. Label_ForcedUninstalled.Caption=Tvingad avinstallation
  8. Label_BatchUninstall.Caption=Satsvis avinstallation
  9. Label_Manager.Caption=Mer
  10.  
  11. Label_AllProgrames.Caption=Alla program
  12. Label_Toolbar.Caption=Verktygsfält
  13. Label_RecentlyInstalled.Caption=Nyss installerad(e)
  14. Label_LargeProgrames.Caption=Stora program
  15. Label_RarelyUsed.Caption=Sällan använd(a)
  16. Label_WindowsUpdates.Caption=Windows uppdateringar
  17.  
  18. Label_OnlineHelp.Caption=On-line hjälp
  19. Label_CheckForUpdate.Caption=Sök uppdateringar
  20.  
  21. Label_Dottom_Info.Caption=IObit Avinstallerare har ej bara ett enkelt, lätt sätt att bruka, utan även ett effektivt, kraftfullt sätt att hjälpa Dig att avinstallera program och ta bort oönskade mappar installerade i Din dator. Standard Läge använder den inbyggda avinstalleraren för att utföra en normal avinstallationsåtgärd, medan Avancerat Läge möjliggör för Dig att grundligt ta bort alla installerade filer, kataloger, och registerposter.
  22. Label_Details_VersionCap.Caption=Version:
  23. Label_Details_PublisherCap.Caption=Utgivare:
  24. Label_Details_HelpInfoCap.Caption=Hjälpinfo:
  25.  
  26. PopupMenu_Manager_EAL.Caption=Exportera programlista
  27. PopupMenu_Manager_LM.Caption=Logghantering
  28. PopupMenu_Manager_VRP.Caption=Visa återställningspunkt
  29. PopupMenu_Manager_L.Caption=Språk
  30. PopupMenu_Manager_UserManual.Caption=Användarmanual
  31. PopupMenu_Manager_TechnicalSupport.Caption=Tekniskt stöd
  32. PopupMenu_Manager_IObitOnline.Caption=IObit on-line
  33. PopupMenu_Manager_About.Caption=Om
  34.  
  35. PopMenu_Uninstall.Caption=Avinstallera
  36. PopMenu_RemoveEntry.Caption=Ta bort post
  37. PopMenu_Refresh.Caption=Uppdatera
  38. PopMenu_ViewStyle.Caption=Visa stil
  39. PopMenu_ViewStyle_Icon.Caption=Ikon
  40. PopMenu_ViewStyle_Details.Caption=Detaljer
  41. PopMenu_OpenFolder.Caption=Öppna filmapp
  42. PopMenu_ViewEntry.Caption=Visa post
  43. PopMenu_SearchOnline.Caption=Sök on-line
  44.  
  45. ListView_SoftwareList.Columns[0].Caption=Programnamn
  46. ListView_SoftwareList.Columns[1].Caption=Storlek
  47. ListView_SoftwareList.Columns[2].Caption=Installationsdatum
  48.  
  49. [Uninstaller_UninstallForm_Main_M]
  50. M_SoftwareList=Programlista
  51. M_AppVersion=Programversion
  52. M_ExportTime=Exporttid
  53.  
  54. M_Registry=Registry
  55. M_File=Arkiv
  56. M_SaveDlgName=Programlista
  57. M_SaveDate=Datum
  58. M_SaveName=Programnamn
  59. M_SaveVersion=Version
  60. M_SavePublisher=Utgivare
  61. M_SaveInstallTime=Installtionstid
  62. M_SaveUseSize=Storlek
  63. M_SaveHelpinfo=Hjälpinfo
  64. M_SaveUninstallCmd=Avinstallationskommando
  65. M_SaveRegistryKey=Registeryckel
  66. M_UnknowsOSType=Okänt operativsystem
  67.  
  68. M_SearchSoftware=Sök program
  69. M_SureUninstall=Är Du säker på att avinstallera valda program?
  70. M_SelectProgram=Var god, välj först ett program.
  71. M_SelectOneItem=Var god, välj minst ett program.
  72. M_SureRemoveEntry=Är Du säker på att ta bort vald post?
  73. M_SoftwareFormat=Programnamn (Totalt:%d)
  74.  
  75. M_OneItem=1 post
  76. M_Items=%d poster
  77.  
  78. M_NewVersion=Ny version av IObit Avinstallerare finns. Hämta den nu?
  79.  
  80. [Uninstaller_PowerScan_Form]
  81. PowerScan_Form.Caption=Kraftfull skanning
  82. Label_UninstallScanTitle.Caption=Kvarvarande poster funna. Var god, välj att ta bort.
  83.  
  84. Button_SelectAll.Caption=Välj alla
  85. Button_Delete.Caption=Ta bort
  86. Button_Cancel.Caption=Avbryt
  87.  
  88. [Uninstaller_PowerScan_Form_M]
  89. M_SureDeleteItems=Är Du säker på att ta bort valda poster?
  90. M_Deleting=Tar bort
  91. M_DeleteFinish=Borttagning klar.
  92. M_SelectAll=Välj alla
  93. M_DeselectAll=Avvälj alla
  94. M_Operation=Åtgärd
  95. M_PowerfulScan=Kraftfull skanning
  96. M_DateTime=Datum
  97.  
  98. [Uninstaller_LogManager_Form]
  99. LogManager_Form.Caption=Avinstallationslogghanterare
  100. Label_Title.Caption=IObit Avinstationsloggfillista
  101. Label_Info.Caption=Du kan se alla avinstallationsloggfiler nedan.
  102. Button_Open.Caption=Öppna
  103. Button_Delete.Caption=Ta bort
  104. Button_DeleteAll.Caption=Ta bort alla
  105. Button_Cancel.Caption=Avbryt
  106.  
  107. [Uninstaller_LogManager_Form_M]
  108. M_SureDelSelect=Är Du säker på att ta bort vald fil? Borttagningen KAN EJ återställas!
  109. M_SureDelAll=Är Du säker på att ta bort alla filer? Borttagningen KAN EJ återställas!
  110.  
  111. [Uninstaller_Uninstalling_Form]
  112. Uninstalling_Form.Caption=Avinstallation
  113. Label_UninstallMode.Caption=Avinstallationsläge
  114. Label_Standard.Caption=Standard
  115. Label_Advanced.Caption=Avancerad
  116. Label_CreateSystemRestorePoint.Caption=Skapande av systemåterställningspunkt
  117. Label_CreateRestore_Info.Caption=Skapa en återställningspunkt här och Du kan ångra ändringarna om något oväntat hände.
  118. Label_Uninstalling.Caption=Standardavinstallation
  119. Label_StdCall_Info.Caption=Inbyggd avinstallation genom att använda programmets avinstallerare.
  120. Label_PowerScanning.Caption=Kraftfull skanning.
  121. Label_PowerscanInfo.Caption=Sök kvarblivna poster i registret och på hårddisken.
  122. CheckBox_DontCreateRestorePoint.Caption=Skapa återställningspunkt före avintallation.
  123. Button_Scan.Caption=Kraftfull skanning
  124. Button_Cancel.Caption=Avbryt
  125.  
  126. [Uninstaller_Uninstalling_Form_M]
  127. M_NoLeftFind=Inga kvarblivna poster funna.
  128. M_CreateRestorePoint=Skapande av systemåterställningspunkt
  129. M_CreateRegBackup=Skapande av en full registerkopia
  130. M_StandardUninstall=Standardavinstallation
  131. M_CreateRPFinish=Skapande av systemåterställningspunkt klar.
  132. M_CreateRPSkip=Skapa systemåterställningspunkt hoppas över.
  133.  
  134. M_CreateRBFinish=Skapande av en full registerkopia klar.
  135. M_Uninstalling=Avinstallation
  136. M_UninstallFinish=Avinstallation klar.
  137. M_Operation=Åtgärd
  138. M_DateTime=Datum
  139. M_ForcedUninstall=Tvingad avinstallation
  140. M_SureNotCreateNextTime=Är Du säker på att avbryta skapande av återställningspunkt före avinstallation?
  141.  
  142. [Uninstaller_ForceUninstall_Form]
  143. ForceUninstall_Form.Caption=Tvingad avinstallation
  144. Label_Title.Caption=IObit Tvingad avinstallation
  145. Label_Info.Caption=Avinstallera program och rensa alla kvarblivna poster grundligt.
  146. Label_FileFullPath.Caption=Fils hela sökväg:
  147. Label_ProgramExtractName.Caption=Program's exakta namn:
  148. Label_DragInfo.Caption=Du kan bläddra eller dra-och-släppa en fil här för att ta bort en fil eller avinstallera filrelaterat program. 
  149. Label_NextInfo.Caption=Sedan Du tryckt på "Nästa"- knappen, gör IObit Avintallerare den tvingade avinstallationen grundligt.
  150.  
  151. PM_FU_Uninstall.Caption=Avinstallera
  152. PM_FU_OpenFolder.Caption=Öppna filmapp
  153. PM_FU_ViewEntry.Caption=Visa post
  154. PM_FU_SearchOnline.Caption=Sök on-line
  155.  
  156. Button_Browse.Caption=Bläddra...
  157. Button_Uninstall.Caption=Nästa>
  158. Button_Cancel.Caption=Avbryt
  159. Button_Serach.Caption=Sök
  160.  
  161. ListView_Search.Columns[0].Caption=Visa namn
  162. ListView_Search.Columns[1].Caption=Storlek
  163. ListView_Search.Columns[2].Caption=Installationsdatum
  164.  
  165. [Uninstaller_ForceUninstall_Form_M]
  166. M_SelectAgain=Ogiltig sökväg. Vr god, välj igen!
  167. M_Unknown=Okänd
  168.  
  169. [Uninstaller_UninstallerAbout_Form]
  170. UninstallerAbout_Form.Caption=Om
  171. Button_OK.Caption=OK
  172. Label_Thanks.Caption=Tack till dessa personer för deras stora bidrag:
  173. Label_Version.Caption=Version
  174. Label_Warning.Caption=Varning: Detta datorprogram skyddas av copyright lag och internationella avtal.
  175. Label_Copyright.Caption=Copyright(C) 2005-2011 IObit. Alla rättigheter reserverade.
  176.